1
00:00:00,007 --> 00:00:02,920
<b>"Përkthimi dhe titrat: Amirhossein Lotfi"</b>
<b>"@am_lotfi"</b>

2
00:00:03,086 --> 00:00:05,150
Unë merrem me të ardhmen e planetit

3
00:00:07,841 --> 00:00:09,978
Unë jam shoku i nevojshëm për sistemin

4
00:00:12,679 --> 00:00:15,608
Unë jam evolucioni i njeriut

5
00:00:17,017 --> 00:00:18,151
Antiplumb

6
00:00:18,810 --> 00:00:20,020
mbinjeri

7
00:00:20,687 --> 00:00:21,987
Cili gomar je ti?

8
00:00:22,816 --> 00:00:23,949
me jep mua

9
00:00:26,054 --> 00:00:27,805
Misioni i kompromentuar

10
00:00:29,905 --> 00:00:31,066
Ne kemi nevojë për ndihmë

11
00:00:32,617 --> 00:00:34,312
<b>"Dorëzon shpejt dhe furishëm"</b>

12
00:00:37,746 --> 00:00:40,082
Emri i objektivit tonë është "Brixton".

13
00:00:40,643 --> 00:00:41,903
Ai është një fantazmë

14
00:00:42,334 --> 00:00:45,070
.Ne kemi nevojë për ndjekësit më të mirë në punë

15
00:00:45,379 --> 00:00:46,596
Luke Hobbs

16
00:00:46,902 --> 00:00:49,552
Sipas jush, unë jam një gomar i madh
Unë jam i sjellshëm dhe me zemër të ftohtë

17
00:00:50,884 --> 00:00:52,084
Policia profesionale

18
00:00:52,109 --> 00:00:53,598
Ai gjithmonë ka anën e tij

19
00:00:54,763 --> 00:00:56,890
Duhet të veprojmë jashtë sistemit

20
00:00:57,351 --> 00:00:58,441
Deckard Shaw

21
00:00:59,226 --> 00:01:01,373
Unë jam ai që
Ndoshta mund ta quani problem shampanjë

22
00:01:03,392 --> 00:01:05,289
“Ish agjent mashtrues i MI6

23
00:01:05,625 --> 00:01:07,200
Ai nuk shkon shumë mirë me të tjerët

24
00:01:07,367 --> 00:01:09,478
Nëse kemi një shans kundër Brixton

25
00:01:09,987 --> 00:01:11,653
Ju duhet të punoni së bashku

26
00:01:14,199 --> 00:01:15,032
Në asnjë mënyrë!
Në asnjë mënyrë!

27
00:01:15,084 --> 00:01:16,985
Ky person është një kurvë totale

28
00:01:17,545 --> 00:01:18,378
<b>"Dwayne Johnson"</b>

29
00:01:20,303 --> 00:01:21,140
<b>"Jason Statham"</b>

30
00:01:24,293 --> 00:01:25,479
...kjo punë

31
00:01:26,587 --> 00:01:27,923
Duhet të fshihet

32
00:01:33,470 --> 00:01:34,282
Hidhini një sy vetes

33
00:01:34,307 --> 00:01:36,450
Unë jam duke u përpjekur për të shpëtuar botën
...se sa më shpejt ta dini

34
00:01:36,877 --> 00:01:38,531
A mund të jetë hera e katërt?

35
00:01:42,627 --> 00:01:44,063
Sepse unë jam shumë i mirë në këtë

36
00:01:44,455 --> 00:01:46,706
Nuk e dini se me çfarë kemi të bëjmë?

37
00:01:51,835 --> 00:01:52,625
<b>"Këtë verë"</b>

38
00:01:52,910 --> 00:01:54,601
"Hobbes" dhe "Shaw"

39
00:01:58,827 --> 00:02:00,072
a do lufte

40
00:02:02,953 --> 00:02:04,267
Ju keni një

41
00:02:07,502 --> 00:02:08,602
a me kujton mua

42
00:02:12,507 --> 00:02:13,826
Unë numëroj deri në tre -
definitivisht -

43
00:02:13,884 --> 00:02:15,896
Një, dy, tre

44
00:02:17,000 --> 00:02:23,074
-= www.OpenSubtitles.org =-

45
00:02:36,548 --> 00:02:38,112
Varri i babait tuaj

46
00:02:39,011 --> 00:02:42,596
<b>"Dorëzon shpejt dhe furishëm"</b>
<b>"Hobes dhe Shau"</b>

47
00:02:42,621 --> 00:02:44,706
Tre goditje do të vrasin një person

48
00:02:44,782 --> 00:02:46,450
Bëhu kështu. Fjalimi i Adamit është i keq

49
00:02:49,169 --> 00:02:51,420
Duhet të hapje gojën, apo jo?

50
00:02:51,445 --> 00:02:53,507
po, mendova se ishte e lezetshme
Ishte në momentin për të thënë

51
00:02:53,532 --> 00:02:55,841
<b>"Verë"</b>

52
00:02:56,305 --> 00:03:02,639
-= www.OpenSubtitles.org =-